-
„Careva”, cuvântul care a parazitat româna din R. Moldova
Greșelile de limbă se răspândesc în spațiul public aidoma virusurilor în vremuri de pandemie și, odată intrate in uz, aproape că nu mai pot fi eradicate. Una dintre marile trăsnăi lingvistice de care nu ne putem debarasa în R. Moldova este utilizarea aberantă, cu valoare adjectivală, a cuvântului careva. Portalurile de știri, site-urile oficiale ale mai multor organizații și instituții, textele cu caracter științific, discursurile politicienilor, actele emise de ministere ș.a. abundă în acest careva. Iată câteva exemple spicuite din mass-media online, portaluri care se bucură de cea mai mare credibilitate din partea internauților: Socialiștii susțin că revin cu careva declarații ulterior. […] autoritățile au intervenit pentru a lua careva…
-
Interviu: „Limba română din Basarabia plânge, dar este plină de speranță…”
„M-am născut în ianuarie, în plină iarnă, când e ger de crapă pietrele, dintr-o mamă excepțională de origine română și un tată udmurt” – așa se prezintă mereu atunci când îl întrebi de unde își trage rădăcinile și încotro se îndreaptă. Vorbim despre Ghenadie Râbacov, profesor, cercetător, traducător și blogger. În continuare aflăm într-un interviu pentru portalul nostru romania.mea ce înseamnă pentru Ghenadie Râbacov „să lupte” pentru vorbirea corectă a limbii române și de ce, încă, la aproape trei decenii de idenpendeță mai avem restanțe la testul conștiință românească. ROMÂNIA MEA: Întotdeauna ai fost adeptul limbii române așa cum ne-a lăsat-o Eminescu, dar în goana de a fi „cool” și…
-
Trăsnăi lingvistice: Unde punem accentul?
Românii, în special cei din R. Moldova, vorbesc din ce în ce mai stâlcit și mai nepăsător limba mamei. Cândva, pentru o persoană publică, pentru un intelectual, pentru un jurnalist era o rușine socială să nu pronunți corect un cuvânt, să faci dezacorduri, să folosești inadecvat un neologism etc. Astăzi, auzim greșeli de tot genul de la tribuna Parlamentului, din gura președintelui statului, a oamenilor de știință și de cultură. Greșeli supărătoare pentru urechi au inundat televiziunile, posturile de radio, sălile de curs, străzile. Fenomenul e cauzat de lipsa de dragoste și respect pentru limba română și de o educație precară, pe de o parte, și de absența unor modele…