-
Dublă lansare de carte la Universitatea din Craiova
Facultatea de Litere a Universității din Craiova, România, a organizat, la 27 aprilie 2017, un dublu eveniment editorial, avându-i ca protagoniști pe doi autori în domeniul traductologiei, prof. univ. dr. Ana Guțu, prim-vicerectorul ULIM și umila mea persoană. Au fost lansate două cărți, publicate, recent, sub egida ULIM: Complexitatea sistemică și funcțională a terminologiei tehnico-științifice franceze, semnată de dna Ana Guțu și Caiete de traductologie de Ghenadie Râbacov. În opinia gazdelor, a fost o manifestare memorabilă, încărcată de emoție, de bucurie intelectuală și de plăcerea de a uni malurile de Prut prin cultură și știință. Evenimentul a fost moderat de prof. univ. dr. Cristiana Teodorescu, directoarea Școlii Doctorale „Alexandru Piru” din cadrul…
S-ar putea să-ți placă și
INOTLES: Schimb de experiență între cadrele didactice ULIM și experți din universitățile europene
Visite de M. Yves Montenay, Président de l’Institut Culture, Economie et Géopolitique de Paris, à l’ULIM
Congresul Partidului Mișcarea Populară, Palatul Parlamentului, București, 16 iunie 2018
-
O nouă etapă în cariera de formator: training pentru studenții Universității din Craiova
La invitația Facultății de Litere și a Centrului de Reușită Universitară (CRU) din cadrul Universității din Craiova, în perioada 26-27 aprilie curent, am animat o formare în domeniul didacticii cu tema Créer un répertoire d’activités pour l’enseignement /apprentissage de l’oral /écrit en classe de FLE, destinată studenților francofoni din anii terminali, viitori profesori de limbă franceză, și lectorilor debutanți. Training-ul a fost organizat după modelul unei abordări de formare-acțiune participativă și interactivă, prin alternarea ședințelor de ordin teoretic cu ateliere practice ghidate (simulări, dialoguri, lucru în binom). Tinerii craioveni au achiziționat instrumentele necesare pentru diversificarea strategiilor de predare /învățare a limbii franceze ca limbă străină (FLS) și didactizarea materialelor audio /video…
S-ar putea să-ți placă și
Prof. univ. dr. Ion-Ovidiu Pânișoară: „Pedagogia este viață”
EQ și IQ
Profesorul, un Artist pe scena Școlii
-
Soirée étudiante «Apprendre le français en s’amusant»
Le 01 avril, le jour des canulars, des farces et des blagues, a été célébré ce mercredi par les étudiants de la Faculté des Lettres, les étudiants de la Filière francophone «Gestion et administration des entreprises» de l’ULIM et leurs collègues de la Filière francophone «Technologies alimentaires» de l’Université Technique de Moldavie. Les jeunes francophones ont parlé de l’origine la plus connue du poisson d’Avril, ont présenté des informations sur les comédiens francophones les plus célèbres, ont joué des mises en scène humoristiques, ont composé des poèmes amusants et ont organisé différents concours entre les équipes de l’ULIM et l’UTM. Les étudiants se sont aussi familiarisés avec les clichés des…
-
Séminaire sur l’histoire des langues régionales de la France
Mercredi, 25 mars, j’ai organisé et animé un séminaire sur les langues régionales et les dialectes en France au Centre de réussite universitaire de l’ULIM. Durant une semaine les étudiants de la Faculté des Lettres, qui s’intéressent à l’histoire du français, ont fouillé dans les sources et ont élaboré des études de cas sur les variétés géographiques de la langue française. Aujourd’hui ils ont partagé avec les collègues les résultats de leurs recherches, en présentant des informations très utiles sur la politique linguistique de la France, les langues d’Oïl et les langues d’Oc, les dialectes et l’arborescence de microdialectes (sous-dialectes, patois, parler) etc. Leurs présentations ont été secondées par des…
