-
Rearhitecturizarea paradigmelor educaționale pentru era digitală
RevoluÈia tehnologicÄ din anii ’80 precum Èi saltul electronic produs în anii ’90 ai secolului trecut au transformat vertiginos lumea economicÄ, socialÄ Èi implicit cea educaÈionalÄ. GraÈie emergenÈei noilor tehnologii informaÈionale Èi de comunicare (NTIC) ce pot fi utilizate cu succes în spaÈiul educaÈional, statutul sistemului tradiÈional Èi arhitectura paradigmelor educaÈionale capÄtÄ cu totul alt contur, fÄcându-Èi loc sisteme noi de învÄÈare: învÄÈarea la distanÈÄ, învÄÈarea online, învÄÈarea de tip hibrid (Blending Learning), tele-educaÅ£ia, e-learning, care sunt practic cvasisinonimice. Conform definiÈiei propuse de Comisia EuropeanÄ, e-learning înseamnÄ « utilisation des nouvelles technologies multimédia et de l’Internet pour améliorer la qualité de l’apprentissage en facilitant l’accès à des ressources et des…
-
Dublă lansare de carte la Universitatea din Craiova
Facultatea de Litere a UniversitÄÈii din Craiova, România, a organizat, la 27 aprilie 2017, un dublu eveniment editorial, avându-i ca protagoniÈti pe doi autori în domeniul traductologiei, prof. univ. dr. Ana GuÈu, prim-vicerectorul ULIM Èi umila mea persoanÄ. Au fost lansate douÄ cÄrÈi, publicate, recent, sub egida ULIM: Complexitatea sistemicÄ Èi funcÈionalÄ a terminologiei tehnico-ÈtiinÈifice franceze, semnatÄ de dna Ana GuÈu Èi Caiete de traductologie de Ghenadie Râbacov. În opinia gazdelor, a fost o manifestare memorabilÄ, încÄrcatÄ de emoÈie, de bucurie intelectualÄ Èi de plÄcerea de a uni malurile de Prut prin culturÄ Èi ÈtiinÈÄ. Evenimentul a fost moderat de prof. univ. dr. Cristiana Teodorescu, directoarea Ècolii Doctorale „Alexandru Piru” din cadrul…
-
Prevederi legale şi normative în prezentarea/editarea publicaţiilor de autor
MarÅ£i, 8 mai, Ghenadie Râbacov a participat la lucrÄrile Atelierului naÅ£ional Prevederi legale Åi normative în prezentarea/editarea publicaÅ£iilor de autor Åi instituÅ£ionale, care s-a desfÄÅurat în Sala de lecturÄ Nr. 3 Filologie romano-germanicÄ ULIM. Evenimentul a fost organizat de Departamentul InformaÅ£ional Biblioteconomic ULIM (DIB), Camera NaÅ£ionalÄ a CÄrÅ£ii (CNC) Åi Centrul Editorial ULIM în cadrul ediÅ£iei a 4-a a Salonului Scientia. Atelierul s-a adresat directorilor institutelor de cercetare, decanilor, Åefilor de catedrÄ, autorilor de publicaÅ£ii, responsabililor de ediÅ£ii, Åi a avut ca scop cunoaÅterea prevederilor legale privind editarea lucrÄrilor instituÅ£ionale Åi de autor, îmbunÄtÄÅ£irea acestora, precum Åi asigurarea prezenÅ£ei lucrÄrilor în sistemele informaÅ£ionale naÅ£ionale Åi internaÅ£ionale. Programul Atelierului
-
„Lexic comun /Lexic specializat”, conferință internațională la Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi
La 15-16 septembrie 2011, la Universitatea „DunÄrea de Jos” din GalaÅ£i, România, s-a desfÄÅurat cea de-a IV-a ediÅ£ie a ConferinÅ£ei internaÅ£ionale Lexic comun /Lexic specializat, eveniment organizat în colaborare cu Institutul de CercetÄri Filologice Åi Interculturale din cadrul ULIM. În acest an organizatorii au propus tema Frazeologie. StilisticÄ. Traductologie. În actele conferinÅ£ei, a fost publicat Åi articolul lui Ghenadie Râbacov intitulat La traduction littéraire et la circulation des oeuvres en République de Moldavie. Programul ConferinÅ£ei