-
Expoziție de carte „Nouvelles lectures en français”
Am participat la inaugurarea expoziției „Nouvelles lectures en français”, care a fost organizată astăzi la Biblioteca Națională a Republicii Moldova (BNRM) cu prilejul Zilei Internaționale a Francofoniei. Expoziția conține publicații recente în limba franceză din domeniile literatură, inclusiv opere ale scriitorilor laureați ai Premiului Nobel, critică literară, lingvistică, cultură și civilizație, apărute atât în Franța, cât și în spațiul românesc. Alianța Franceză din Moldova este un partener fidel al BNRM și a contribuit în numeroase rânduri la promovarea literaturii francofone, științei și cunoașterii prin co-organizarea de activități expoziționale, lansări și donații de carte. La eveniment au participat E.S. Graham Paul, Ambasador al Franței în R. Moldova, Academicianul Mihai Cimpoi, prof.…
-
Rearhitecturizarea paradigmelor educaționale pentru era digitală
Revoluția tehnologică din anii ’80 precum și saltul electronic produs în anii ’90 ai secolului trecut au transformat vertiginos lumea economică, socială și implicit cea educațională. Grație emergenței noilor tehnologii informaționale și de comunicare (NTIC) ce pot fi utilizate cu succes în spațiul educațional, statutul sistemului tradițional și arhitectura paradigmelor educaționale capătă cu totul alt contur, făcându-și loc sisteme noi de învățare: învățarea la distanță, învățarea online, învățarea de tip hibrid (Blending Learning), tele-educaţia, e-learning, care sunt practic cvasisinonimice. Conform definiției propuse de Comisia Europeană, e-learning înseamnă « utilisation des nouvelles technologies multimédia et de l’Internet pour améliorer la qualité de l’apprentissage en facilitant l’accès à des ressources et des…
-
Dublă lansare de carte la Universitatea din Craiova
Facultatea de Litere a Universității din Craiova, România, a organizat, la 27 aprilie 2017, un dublu eveniment editorial, avându-i ca protagoniști pe doi autori în domeniul traductologiei, prof. univ. dr. Ana Guțu, prim-vicerectorul ULIM și umila mea persoană. Au fost lansate două cărți, publicate, recent, sub egida ULIM: Complexitatea sistemică și funcțională a terminologiei tehnico-științifice franceze, semnată de dna Ana Guțu și Caiete de traductologie de Ghenadie Râbacov. În opinia gazdelor, a fost o manifestare memorabilă, încărcată de emoție, de bucurie intelectuală și de plăcerea de a uni malurile de Prut prin cultură și știință. Evenimentul a fost moderat de prof. univ. dr. Cristiana Teodorescu, directoarea Școlii Doctorale „Alexandru Piru” din cadrul…
-
Prevederi legale şi normative în prezentarea/editarea publicaţiilor de autor
Marţi, 8 mai, Ghenadie Râbacov a participat la lucrările Atelierului naţional Prevederi legale şi normative în prezentarea/editarea publicaţiilor de autor şi instituţionale, care s-a desfăşurat în Sala de lectură Nr. 3 Filologie romano-germanică ULIM. Evenimentul a fost organizat de Departamentul Informaţional Biblioteconomic ULIM (DIB), Camera Naţională a Cărţii (CNC) şi Centrul Editorial ULIM în cadrul ediţiei a 4-a a Salonului Scientia. Atelierul s-a adresat directorilor institutelor de cercetare, decanilor, şefilor de catedră, autorilor de publicaţii, responsabililor de ediţii, şi a avut ca scop cunoaşterea prevederilor legale privind editarea lucrărilor instituţionale şi de autor, îmbunătăţirea acestora, precum şi asigurarea prezenţei lucrărilor în sistemele informaţionale naţionale şi internaţionale. Programul Atelierului
