DNL – Ghenadie Râbacov

Formation « La pédagogie du projet et les numériques » destinée aux enseignants de des Classes bilingues francophones

26aug.

By Ghenadie RâbacovNo Comments

Educatie

Formation « La pédagogie du projet et les numériques » destinée aux enseignants de des Classes bilingues francophones

32 enseignants de FLE et de DNL des établissements scolaires à classes bilingues francophones ont bénéficié de 12h de formation sur la pédagogie du projet et les numériques, hébergée et organisée les 22-23 août 2024 par l’Alliance Française de Moldavie en partenariat et avec l’appui de l’Agence Universitaire de la Francophonie, et animée par Brindusa-Petronela Ionescu de Iasi, Roumanie. Les professeurs ont suivi une série d’ateliers sur l’exploitation des outils numériques et de l’intelligence artificielle (IA) en classes de français et sciences, mais également des sessions dédiées à l’apprentissage par projet – constitution d’équipes, choix du thème, problématique, conception du plan et recherche à l’aide de l’IA. Ils ont eu l’opportunité de (re)découvrir les ressources éducatives libres...

École d’été transfrontalière à Iasi, Roumanie

24iun.

By Ghenadie RâbacovNo Comments

Francophonie

École d’été transfrontalière à Iasi, Roumanie

Profesori de limbă franceză și de discipline non-lingvistice (DNL) din trei instituții de învățământ din R. Moldova participă, în perioada 21-24 iunie curent, la școala de vară transfrontalieră cu tema « Enseigner en classes bilingues francophones en Moldavie et Roumanie aujourd’hui ». Evenimentul este găzduit de Colegiul National “Mihai Eminescu” din Iași și reunește circa 40 de participanți de pe ambele maluri ale Prutului. Cadrele didactice beneficiază de o serie de ateliere de formare ce abordează subiecte de importanță majoră pentru învățământul bilingv: interdisciplinaritatea și armonizarea conținuturilor lingvistice și celor științifice, imperativitatea colaborării dintre profesorul de limbă și cel de DNL, discursul parapedagogic, utilizarea instrumentelor digitale și a inteligențe...

30iun.

By Ghenadie RâbacovNo Comments

Francophonie

Formation en sciences à destination des professeurs de DNL des classes bilingues

Une vingtaine d’enseignant(e)s de mathématiques, physique, chimie et biologie des lycées moldaves à classes bilingues francophones ont suivi, les 27 et 28 juin 2023, une formation en sciences, animés par Mme Mathilde Bugnon-Henriet et M. Philippe Le Borgne, experts à l’Université de Franche-Comté à Besançon, France. Pendant les deux journées, les professeurs ont travaillé en ateliers interactifs et ludiques sur des thématiques relatives à l’enseignement d’une discipline non-linguistique (DNL) en langue étrangère : l’importance de l’alternance de la langue française et la langue maternelle dans les cours de DNL, l’utilisation du vocabulaire spécifique, la reformulation des consignes et des énoncés, etc. L’activité a été mise en place par le Bureau National de l'AUF en République de Mo...

Cărți în limba franceză pentru Liceul cu clase bilingve „Ion Luca Caragiale” din Orhei

12mai

By Ghenadie RâbacovNo Comments

Educatie, Francophonie

Cărți în limba franceză pentru Liceul cu clase bilingve „Ion Luca Caragiale” din Orhei

Astăzi, Alianța Franceză din Moldova a oferit un lot de carte – manuale de limbă franceză, resurse pentru predarea /învățarea disciplinelor non-lingvistice, dicționare, teste de pregătire pentru examenele DELF și DALF, publicații recente apărute la cele mai populare edituri din Franța (CLE international, Hachette, Didier, EMDL și Larousse) – Liceului cu clase bilingve francofone „Ion Luca Caragiale” din Orhei. Este o acțiune întreprinsă în coordonare cu Ambasada Franței în R. Moldova în cadrul proiectului „Dezvoltarea unui mediu francofon” – 10 ani LabelFrancEducation, susținut de Direcția Generală Mondializare, Cultură, Învățământ și Dezvoltare internațională a Ministerului Europei și Afacerilor Externe din Franța (MEAE). Scopul acestei acțiuni este de a sprijini procesul de ameliorare...

15feb.

By Ghenadie RâbacovNo Comments

Evenimente, Francophonie

Journées AUF en République de Moldavie

Le Bureau National l’Agence Universitaire de la Francophonie en Moldavie organise, du 14 au 16 février, les journées AUF, une nouvelle action lancée cette année afin de promouvoir les opportunités francophones auprès des jeunes, valoriser les formations et les partenariats francophones, et renforcer d’avantage la francophonie scientifique dans le pays et dans la région. La cérémonie d’ouverture des Journées AUF a eu lieu hier au Centre d’excellence en médecine et pharmacie « Raisa Pacalo » de Chisinau, en présence de Son Excellence M. Graham Paul, Ambassadeur de France en République de Moldavie, Mme Galina Rusu, Secrétaire d’État au Ministère de l’Éducation et de la Recherche, M. Valentin Mustea, Chef de la Direction Politiques dans la gestion du personnel médical au Ministère de la San...

Honneur aux professeurs de et en français !

24nov.

By Ghenadie RâbacovNo Comments

Evenimente

Honneur aux professeurs de et en français !

Ces dernières années, devancé par un engouement plus fort pour l’apprentissage de l’anglais, le français se trouve fragilisé un peu partout dans le monde. Cette belle langue garde cependant son statut privilégié. Le français reste un atout incontestable pour les jeunes, qui les aide à multiplier leurs chances sur le marché de l’emploi national et international. Il demeure une grande langue diplomatique, une importante langue des affaires, de la science, de l’enseignement, et la quatrième langue utilisée sur Internet. Tout ceci grâce aux professeurs de français et de disciplines non-linguistiques (DNL) en français, qui fournissent un travail complexe, qui aiment vraiment leur métier, mais qui subissent de plus en plus de pressions de la part de tous. Les enseignant(e)s continuent à être mal...