-
Eveniment științific internațional la UPS „Ion Creangă”
Am participat la ConferinÈ›a È™tiinÈ›ifică internaÈ›ională „Știință È™i educaÈ›ie: noi abordări È™i perspective” È™i am prezentat o comunicare intitulată „Irina Mavrodin È™i aventura autotraducerii” în cadrul SecÈ›iunii „Probleme actuale ale didacticii limbilor romanice”. Evenimentul a avut loc la 24 martie la Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din capitală. ConferinÈ›a a fost organizată în parteneriat cu Universitatea „Dunărea de Jos” din GalaÈ›i (România), Universitatea Pedagogică din Cracovia (Polonia), Universitatea Umanistă de Stat din Ismail (Ucraina) È™i Universitatea de Stat „Mykhailo Dragomanov” (Ucraina) È™i a reunit cercetători din România, Polonia, Italia, Regatul Unit, Ucraina, Serbia, Ungaria, Armenia, Azerbaidjan, Kazahstan, Mauritius È™i Republica Moldova.
-
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate
Abordări È™i metodologii de predare, formarea ÅŸi dezvoltarea competenÅ£elor lingvistice, proiectarea ÅŸi dezvoltarea curriculară, predarea limbilor străine în funcÅ£ie de vârstă ÅŸi niveluri de competenţă, provocări ÅŸi dificultăţi în procesul de traducere, dificultăți legate de (meta)limbajele specializate, direcÈ›ii actuale de cercetare în studiile de lingvistică È™i literatură – acestea È™i alte axe tematice au format programul ediÈ›iei a IV-a a ConferinÈ›ei È™tiinÈ›ifice internaÈ›ionale online in memoriam Tamara Matei, desfășurate în zilele de 16 È™i 17 aprilie curent. Tema din acest an a fost Noi tendinÈ›e în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învățământului la cerinÈ›ele pieÈ›ei muncii. În cadrul acestei conferinÈ›e am prezentat o comunicare cu titlul Traducerea auctorială:…
-
Probleme ale științelor socioumanistice și ale modernizării învățământului
EducaÈ›ia pe timp de pandemie, exploatarea competenÈ›elor digitale în procesul de predare – învățare – evaluare a limbilor străine, necesitatea digitalizării manualelor, aspecte definitorii ale discursului didactic în spaÈ›iul online de învățare – acestea È™i alte subiecte au fost dezbătute astăzi de profesori, cercetători, experÈ›i în didactică, participanÈ›i la ConferinÈ›a È™tiinÈ›ifică cu participare internaÈ›ională Probleme ale È™tiinÈ›elor socioumanistice È™i ale modernizării învățământului, organizată de Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din ChiÈ™inău prin intermediul platformei Google Meet. În cadrul altelierului Probleme actuale ale didacticii limbilor romanice, moderat de lectorul Anastasia Sava, È™ef Catedră Filologie Romanică din incinta instituÈ›iei gazdă, am prezentat o comunicare cu tema L’autotraduction: vers une pratique pédagogique…
-
Scrierea unui articol de calitate în reviste de specialitate
Valorificarea cunoaÈ™terii prin publicarea de articole în varii reviste de specialitate învederează È™tiinÈ›ificitatea cercetărilor efectuate, a rezultatelor obÈ›inute È™i permite autorilor să intre în comunitatea profesioniÈ™tilor autentici. În data de 6 august am participat la un webinar consacrat scrierii unui articol în revistele de specialitate, animat de prof. univ. dr. hab. Viorica GoraÈ™-Postică, vicepreÈ™edintă a Centrului EducaÈ›ional PRO DIDACTICA. Evenimentul a fost organizat de Ministerul EducaÈ›iei Culturii È™i Cercetării, AGIRo È™i AGIRoMd în Săptămâna DiplomaÈ›iei pedagogice din cadrul Academiei de Vară a cadrelor didactice cu tema Viitorul educaÈ›iei este Astăzi. Alături de alte câteva mii de cadre didactice am discutat despre câteva reguli simple, dar necesare de urmat pentru a…
