-
Formation en sciences à destination des professeurs de DNL des classes bilingues
Une vingtaine d’enseignant(e)s de mathématiques, physique, chimie et biologie des lycées moldaves à classes bilingues francophones ont suivi, les 27 et 28 juin 2023, une formation en sciences, animés par Mme Mathilde Bugnon-Henriet et M. Philippe Le Borgne, experts à l’Université de Franche-Comté à Besançon, France. Pendant les deux journées, les professeurs ont travaillé en ateliers interactifs et ludiques sur des thématiques relatives à l’enseignement d’une discipline non-linguistique (DNL) en langue étrangère : l’importance de l’alternance de la langue française et la langue maternelle dans les cours de DNL, l’utilisation du vocabulaire spécifique, la reformulation des consignes et des énoncés, etc. L’activité a été mise en place par le Bureau…
-
Lot de carte oferit de Franța Liceului bilingv „Vasile Alecsandri” din Ungheni
Mă bucur că am putut oferi, în data de 25 mai, în numele Alianței Franceze din Moldova și a Ministerului Europei și Afacerilor Externe al Franței (MEAE), un lot de carte Liceului cu clase bilingve francofone „Vasile Alecsandri” din mun. Ungheni. Manuale de limba franceză pentru toate treptele de școlarizare, resurse pentru științele exacte, dicționare, culegeri de teste pentru certificarea DELF /DALF și alte publicații valoroase, apărute recent la cele mai cotate edituri franceze, au ajuns în sălile de clasă ale instituției. Bucuria a fost împărtășită cu Dna Ana Nuca, directoarea liceului, Dna Galina Gritco, specialist principal la Direcția Educație Ungheni, Dna Galina Berbeu, responsabila de clase bilingve, elevii și…
-
Bernard Cerquiglini en visite à l’Alliance Française de Moldavie
Très honoré d’avoir pu échanger avec Bernard Cerquiglini sur le projet des Classes bilingues francophones et l’enseignement du et en français en République de Moldavie. Figure éminente de la linguistique française, Bernard Cerquiglini a visité, le 12 mai, les locaux de l’Alliance Française de Moldavie en signe de reconnaissance du travail de toute l’équipe de l’association. Le même jour, il a reçu le titre et les insignes de Docteur Honoris Causa de l’Université d’État de Moldavie. Au cours de sa riche carrière, Bernard Cerquiglini a exercé les fonctions de directeur de l’Enseignement primaire au ministère français de l’Education nationale, directeur de l’Institut national de la langue française, délégué général à…
-
Cărți în limba franceză pentru Liceul cu clase bilingve „Ion Luca Caragiale” din Orhei
Astăzi, Alianța Franceză din Moldova a oferit un lot de carte – manuale de limbă franceză, resurse pentru predarea /învățarea disciplinelor non-lingvistice, dicționare, teste de pregătire pentru examenele DELF și DALF, publicații recente apărute la cele mai populare edituri din Franța (CLE international, Hachette, Didier, EMDL și Larousse) – Liceului cu clase bilingve francofone „Ion Luca Caragiale” din Orhei. Este o acțiune întreprinsă în coordonare cu Ambasada Franței în R. Moldova în cadrul proiectului „Dezvoltarea unui mediu francofon” – 10 ani LabelFrancEducation, susținut de Direcția Generală Mondializare, Cultură, Învățământ și Dezvoltare internațională a Ministerului Europei și Afacerilor Externe din Franța (MEAE). Scopul acestei acțiuni este de a sprijini procesul de…
