vineri, octombrie 11

O seară poetică dedicată Francofoniei la Biblioteca „Ovidius”

Un eveniment consacrat Zilei internaționale a Francofoniei și Zilei mondiale a Poeziei a fost organizat astăzi la Biblioteca „Ovidius” de Clubul tinerilor talentați, condus de dl Ghenadie Râbacov, și Facultatea de Litere ULIM.

De această dată membrii Clubului s-au întrunit în cadrul unei ședințe cu genericul „Poetica traducerii și traducerea poetică”.

Tineri talentați, studenți ai Facultății de Litere ULIM, ai Facultăților de Jurnalism și Științe Economice de la Universitatea de Stat, liceeni, au recitat poezii din propria creație, au prezentat traduceri de poeme realizate de ei din și în limbile română și franceză, iar studenta Ana-Maria Trifan de la ULIM și sora ei ne-au atins strunele inimii cu piese cântate pe dulci acorduri de chitară.

La începutul ședinței Gh. Râbacov a prezentat o comunicare cu titlul Creație și simulacru în traducerea poetică, care a dat undă verde unor dezbateri interesante și constructive.