Lexicologia limbii franceze
Sujets pour les études de cas:
Thème 1 : Le sens
1) Types du sens du mot (sens général, sens catégoriel, sens individuel).
2) La pluralité des sens du mot. Sens principal / sens secondaire. Sens de base / sens dérivé. Sens propre / sens figuré. Sens usuel / sens occasionnel. Sens général / sens spécial. Sens dénotatif / sens connotatif. Sens libre / sens contextuellement déterminé.
Thème 2 : La formation des mots
1) La dérivation :
– La préfixation
– La suffixation
2) La productivité des affixes
3) La composition
4) Les abréviations et les sigles
Thème 3 : La polysémie
1) La définition de la polysémie
2) Polysémie / monosémie
3) Polysémie / homonymie
4) Les sources de la polysémie
Thème 4 : La phraséologie
1) La typologie des unités phraséologiques
2) Les caractéristiques générales des unités phraséologiques
3) Les locutions phraséologiques et les syntagmes libres
4) Les locutions phraséologiques et le mot
Thème 5 : La néologie
1) Néologie et néologismes
2) La motivation de la création lexicale
3) La typologie des néologismes
4) L’admission ou le rejet des néologismes
Thème 6 : La lexicographie
1) Lexicologie et lexicographie
2) La typologie des dictionnaires
3) Quelques problèmes lexicographiques
4) Les définitions
Exigences pour l’élaboration des rapports/études de cas :
– Le sujet doit être exposé de façon logique et cohérente;
– Volume de 10 pages maximum /15-20 slides;
– Sources : 4-5 ;
– Présentation orale ou/et Power Point.