Publicatii
-
Cercetările traductologice ale lui Ghenadie Râbacov, în atenția colaboratorilor Revistei „Gând românesc”, Alba-Iulia, România
Recent, Revista de culturÄ, ÈtiinÈÄ Èi artÄ „Gând românesc” a publicat un articol semnat de poeta Èi cercetÄtoarea din Republica Moldova, Lidia Grosu, în care autoarea vorbeÈte despre preocupÄrile mele în materie de cercetare ÈtiinÈificÄ. Aduc sincere mulÈumiri acestei Doamne pentru cuvintele elogioase la adresa mea Èi colegiului de redacÈie al revistei pentru promovarea activitÄÈii mele de cercetare în domeniul traducerii. Cele douÄ pagini consacrate umilei mele persoane fac referinÈÄ la comunicarea mea Èi traducerea în francezÄ a poemului ScumpÄ Å£arÄ româneascÄ, prezentate în cadrul ConferinÈei George CoÈbuc: multidimensionalitate Èi originalitate în timp, organizatÄ la Biblioteca „Liviu rebreanu”, în data de 20 septembrie. Å¢inem sÄ subliniem Åi despre profesionalismul dlui…
-
Bacalaureatul de-a lungul timpului: între modernizare și suprasaturație high-tech
„FÄrÄ ÈcoalÄ sÄ nu aÈtepte nimeni nici pÄrinÈi buni, nici fii buni, Èi prin urmare nici un stat bine organizat, bine cârmuit Èi pÄstorit”. (Ion Heliade RÄdulescu) Bacalaureatul, examenul care scoate peri albi tuturor elevilor ce absolvÄ 12 clase de liceu Èi care este obligatoriu pentru admiterea în instituÈiile de învÄÈÄmânt superior, are o istorie pe cât de interesantÄ pe atât de îndepÄrtatÄ. Termenul de bacalaureat provine de la alteraÈia cuvântului bachelier din franceza veche Èi latinescul medieval baccalarius „tânÄrul care vrea sÄ devinÄ cavaler”, sub influenÈa altui latinism, laureare „a încununa cu lauri” [13, p. 206]. Considerat un „examen de maturitate”, BAC-ul îÈi are originile în Èara lui Voltaire.…
-
Lansări de carte în cadrul Salonului „Scientia”, ULIM
Pentru al optulea an consecutiv, Departamentul InformaÈional Biblioteconomic ULIM organizeazÄ, în perioada aprilie – mai, Salonul „Scientia”, în cadrul cÄruia sunt prezentate cele mai valoroase publicaÈii ÈtiinÈifice realizate de profesorii de la toate facultÄÈile, editate atât sub egida ULIM cât Èi la importante edituri din afara ÈÄrii. În aceastÄ perioadÄ iubitorii de carte se pot delecta printre standurile amenajate în Sala de lecturÄ polivalentÄ nr. 2 Èi pot lua parte la varii manifestÄri organizate de DIB în colaborare cu facultÄÈile. AstÄzi au fost (re)lansate o serie de monografii semnate de cadrele didactice de la Facultatea de Litere Èi ediÈii ale revistelor „Intertext” Èi „La Francoplyphonie”, care au vÄzut lumina tiparului…
-
Le numérique éducatif et la Taxonomie de Bloom
Introduction Le XXI-ième siècle est profondément marqué par la mondialisation et l’abandon des anciennes technologies d’enseignement /apprentissage. Ceci dit, les didacticiens et les enseignants se posent plusieurs questions sur les effets de la globalisation pour le système éducatif, la typologie et la forme des manuels scolaires à élaborer, la culture du professeur, etc. Nous assistons à une évolution macroscopique de la société de la connaissance. Les technologies de l’information et de la communication sont aujourd’hui partie intégrante de notre quotidien. L’utilisation des smartphones, tablettes, ordinateurs, netbooks, liseuses, Internet, etc. est devenue monnaie courante. Selon l’enquête PROFETIC1 2014 [2], les enseignants sont de plus en plus nombreux à intégrer les usages…