-
Dublă lansare de carte la Universitatea din Craiova
Facultatea de Litere a Universității din Craiova, România, a organizat, la 27 aprilie 2017, un dublu eveniment editorial, avându-i ca protagoniÈ™ti pe doi autori în domeniul traductologiei, prof. univ. dr. Ana GuÈ›u, prim-vicerectorul ULIM È™i umila mea persoană. Au fost lansate două cărÈ›i, publicate, recent, sub egida ULIM: Complexitatea sistemică È™i funcÈ›ională a terminologiei tehnico-È™tiinÈ›ifice franceze, semnată de dna Ana GuÈ›u È™i Caiete de traductologie de Ghenadie Râbacov. În opinia gazdelor, a fost o manifestare memorabilă, încărcată de emoÈ›ie, de bucurie intelectuală È™i de plăcerea de a uni malurile de Prut prin cultură È™i È™tiință. Evenimentul a fost moderat de prof. univ. dr. Cristiana Teodorescu, directoarea Școlii Doctorale „Alexandru Piru” din cadrul…
-
O nouă etapă în cariera de formator: training pentru studenții Universității din Craiova
La invitaÈ›ia Facultății de Litere È™i a Centrului de ReuÈ™ită Universitară (CRU) din cadrul Universității din Craiova, în perioada 26-27 aprilie curent, am animat o formare în domeniul didacticii cu tema Créer un répertoire d’activités pour l’enseignement /apprentissage de l’oral /écrit en classe de FLE, destinată studenÈ›ilor francofoni din anii terminali, viitori profesori de limbă franceză, È™i lectorilor debutanÈ›i. Training-ul a fost organizat după modelul unei abordări de formare-acÈ›iune participativă È™i interactivă, prin alternarea È™edinÈ›elor de ordin teoretic cu ateliere practice ghidate (simulări, dialoguri, lucru în binom). Tinerii craioveni au achiziÈ›ionat instrumentele necesare pentru diversificarea strategiilor de predare /învățare a limbii franceze ca limbă străină (FLS) È™i didactizarea materialelor audio /video…
